Mentions légales

Seule la version allemande fait foi.

Informations conformément au § 5 de la loi allemande sur les services numériques (DDG)

Le site « Waldhotel Tropfsteinhöhle » est une offre de

Stay & Live eGbR
Pfaffenberg 1
51674 Wiehl
Allemagne

Représentée par les associés :
Sven Kauling et Eugenia Kauling-Isaak

Contact

Téléphone : +49 2262 7920
E-mail : [email protected]

Inscription au registre

Inscription au registre des sociétés (Gesellschaftsregister)
Tribunal du registre : Amtsgericht Köln (tribunal d’instance de Cologne)
Numéro d’immatriculation : GsR 3358

Numéro d’identification TVA

Numéro d’identification TVA conformément au § 27a de la loi allemande sur la taxe sur le chiffre d’affaires (Umsatzsteuergesetz) : DE465090013

Responsable du contenu conformément au § 18 al. 2 du traité allemand sur les médias (MStV)

Sven Kauling
Pfaffenberg 1
51674 Wiehl

Règlement des litiges de consommation

Nous ne sommes ni disposés ni tenus de participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de conciliation de consommation (§ 36 de la loi allemande sur le règlement des litiges de consommation).

Responsabilité quant au contenu

En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces pages conformément aux lois générales. Nous ne sommes toutefois pas tenus de surveiller les informations de tiers transmises ou stockées ni de rechercher des circonstances révélant une activité illicite. Les obligations de retirer ou de bloquer l’utilisation d’informations en vertu des lois générales demeurent inchangées. Une responsabilité à cet égard n’est possible qu’à partir du moment où nous avons connaissance d’une violation concrète. Dès que nous avons connaissance de telles violations, nous retirons immédiatement ces contenus.

Responsabilité quant aux liens

Notre offre contient des liens vers des sites externes de tiers, sur le contenu desquels nous n’avons aucune influence. Nous n’assumons aucune garantie pour ces contenus externes ; le fournisseur ou l’exploitant concerné des pages en est toujours responsable. Les pages liées ont été vérifiées au moment de la création du lien quant à d’éventuelles violations du droit ; aucun contenu illicite n’était alors décelable. Un contrôle permanent des pages liées n’est pas raisonnable sans indices concrets d’une violation. Dès que nous avons connaissance de violations, nous supprimons immédiatement ces liens.

Droit d’auteur

Les contenus et œuvres de ces pages – textes, photos, graphiques et dessins – sont soumis au droit d’auteur allemand. La reproduction, la modification, la diffusion et toute forme d’exploitation en dehors des limites du droit d’auteur requièrent l’accord écrit préalable du titulaire des droits concerné. Les crédits photographiques figurent en bas de chaque page.

Crédits photographiques

Photos de l’hôtel, du restaurant, de la salle, des chambres et de l’espace bien-être : Waldhotel Tropfsteinhöhle. Photos de la grotte de stalactites : A. Savin, Licence Art Libre (LAL 1.3).

Conception et réalisation technique

INREMA Unternehmensberatung GmbH, Rentmeister-Wilthelm-Weg 16, 33181 Bad Wünnenberg, Allemagne

Version : octobre 2026